Märchen und Geschichten Termine Referenzen Resonanz Gästebuch Links Kontakt Home

Bertholder der Erzähler


Abendstimmung im Zelt

Mittelalter
Hochmittelalter | 10./11. Jht. | Kapuzenüberwurf/Gugel, mittelalterl. Toga/rosa Surcotte, Untergewand, Beinlinge/mittelalterl.zweigliedrige Beinkleider, Holzschuhe, Almosenbeutel

Hochmittelalter
Hochmittelalter | 12./13. Jht. | Staufisches Adelsgewand, Gewandfibel, mittelalterliches Schwert, Lederstiefel

Hochmittelalter
Hochmittelalter | 13. Jht. | Hochmittelalterlicher Fili, Keltische Harfe auf der Introseite, hier mit Horn, Brokatmantel, Leder-Schnürstiefel, Adelsgewand: Surcotte und Untergewand mit Goldborten

Renaissance
Renaissance | 14./16. Jht. | grüne Huppelande, rote Gugel zur turbanartigen Kopfbedeckung gewickelt, Almosenbeutel, Jagdmesser, wendegenähte Lederschuhe (8.-16.Jhr.)

Barock
Barock | 17./18. Jht. | Barockweste (Justecorps), Krawatte

Bretanic Stories
Bretonischer Herr | 19. Jht. | Melone, Mantel


Orientale

Moderne
Moderne | 21. Jht. | Erzählergewand
 
aktuelles Repertoire: ca. 170 Geschichten zwischen 2 Min. und 5 Std.
Stand: 12.05.2011

Übersicht und Service

Video- und Audio-Probe
TV-Bericht "Der Geschichtenerzähler" (6 Min.)
kulturelle Herkunft der Geschichten
Repertoire von A bis Z
Auftrittsmöglichkeiten und Serviceangebot
 Erzählkunst
 
Video- und Audio-Probe
Download Bertholder.mov (2,4 MB)
Download Erzählprobe_Teil_1.mov (827 KB)
Download Erzählprobe_Teil_2.mov (849 KB)
 
Bertholder's Repertoire an Erzählstimmungen
Klicken Sie auf die Karten zur Grossansicht!
Anderswelt Geschichten
- träumen -
Bertholder-traeumen
 
Erzählspaziergang
- die Welt entdecken -
Bertholder-welt-entdecken

 

 
Erzählungen vom Tod und von Toten
- sich gruseln -
Bertholder-sich-gruseln
 
Märchen für Erwachsene und Kinder
- sich verzaubern lassen -
Bertholder-verzaubernlassen
 
Schwänke
- Geschichten zum Schmunzeln und Lachen

 
kulturelle Herkunft der Geschichten

- erotische Erzählungen aus dem Decamerone

- mittelalterliche Schwänke

- keltische Erzählungen aus Irland, Schottland, Wales, Cornwall und der Bretagne

- orientalische Erzählungen und Tausendundeine Nacht

- traditionelle Zaubermärchen und Erzählungen der Brüder Grimm

- Gruselgeschichten aus der Bretagne

- schamanische Erzählungen aus Sibirien

- höfische Rittergeschichten
 

 
Bertholder's Repertoire von A bis Z
 

Aino (Finnland) 

15"

Alt bist du, jung wirst du werden (Afrika)

 20"

Anansi und die Weisheit (Westafrika)

  8" 

Asmund und Asvith (Skandinavien)

     12" 
5 Balder - Kurzfassung - (Skandinavien) 7"

Baranor, Sohn des Königs von Erin (Irland)

     30" 

Bauke der Eisschnelläufer (Friesland)

     5" 

Cathal of the Woods / The Annir Choillé (Schottland)

     50" 

Daniels Brautfahrt (Irland)

     8" 

10 

Das Birkenmädchen (Mandschurei)

     18" 

11 

Das blaue Licht (Brüder Grimm) 

     15" 

12 

Das Ebenholzpferd (1001 Nacht)

     45" 

13 

Das gebückte Mütterchen (Irland)

     8" 
14 Das Kaninchen überlistet den Farmer (Coushatta Indianer)  10"

15 

Das Kristallschloss (Bretagne)

     45" 

16 

Das Mädchen mit dem Leichentuch (Bretagne)

     15" 

17 

Das Nikolausgeschenk (Polen)

     5" 

18 

Das schlafende Schicksal (Russland)

     10" 

19 

Der alte Grossvater und der Enkel (Brüder Grimm)

     5" 

20 

Der Arzt und der Hund (Schweden)

     2" 

21 

Der goldene Ziegelstein (Bayern)

     3" 

22 

Der betrogene Ifrit (1001 Nacht)

     10" 

23 

Der Drachentöter (aus: Die zwei Brüder) (Brüder Grimm) 

     15" 

24 

Der Fischer und der Ifrit (1001 Nacht)

     25" 

25 

Der Frosch und die Schildkröte (Deutschland)

     2" 

26 

Der Geschichtenerzähler der n. mehr erzählen wollte (Italien) 

     5-999" 

27 

Der Geschichtenerzähler der n. mehr zum Ende kam (Italien)

     2" 

28 

Der Geschichtenerzähler in Verlegenheit (Irland)

     45" 

29 

Der Geschichtenstein (Seneca-Indianer)

     10" 

30 

Der geschickte Dieb (Katalonien)

     10" 

31 

Der Gespensterbräutigam (Cornwall)

     20" 

32 

Der goldene Schlüssel (Brüder Grimm)

     8" 

32 

Der goldene Vogel (aus: Die zwei Brüder) (Brüder Grimm)

     12" 

33 

Der gute Handel (Brüder Grimm)

     8" 

34 

Der Habgierige, der nicht mehr satt werden konnte (Spanien)

     7" 

35 

Der Himphamp (Frankreich)

     8" 
36 Der Junge, der die Sonne fing (Menomini Indianer) 7"

37 

Der Karren des Todes (Bretagne)

     8" 

38 

Der kluge Arzt (Arabien)

     10" 

39 

Der König der schwarzen Inseln (1001 Nacht)

     20" 

40 

Der König mit der Schlange im Bauch (Indien)

     10" 

41 

Der Königsohn und die Ghula (1001 Nacht)

     10" 

42 

Der Mönch und die Ginsengwurzel (China)

     8" 

43 

Der Mordgraf von Vianden (Luxembourg)

     5" 

44 

Der Pfarrer in Luxemburg (Luxemburg)

     2" 

45 

Der Polarstern (Mandschurei)

     10" 

46 

Der Ring des Kapitäns (Bretagne)

     15" 

47 

Der rote Fetzen unterm Butterfass (Kentucky)

     5" 

48 

Der Sonne und Mondfels (Mandschurei)

     10" 
49 Der Sonnentänzer (Indien) 7"

50 

Der Stier und der Esel (1001 Nacht)

     10" 

51 

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Brüder Grimm)

     20" 

52 

Der treue Johannes (Brüder Grimm)

     25" 

53 

Der untreue Ritter (aus: Die Strafe n.d. Tod) (Böhmen)

     5" 

54 

Der Werwolf-Schäfer (Schweiz)

     5" 

55 

Der Zauberer am Hofe des Königs von Leinster (Irland)

     5" 

56 

Der Zauberer am Hofe von Red Hugh O Donal (Irland)

     12" 

57 

Der Zedernbaum (Zentraltürkei)

   10"   

58 

Derdriu (Kurzfassung) (Irland)

    5"  

59 

Die Amerikareise (Finnland)

    5"  

60 

Die beiden Freunde oder die Liebe Gottes (Frankreich)

    20"  

61 

Die böse Hexe (aus: Die zwei Brüder) (Brüder Grimm)

    10"  

62 

Die Boten des Todes (Grimm)

    10"  

63 

Die Bremer Stadtmusikanten (Brüder Grimm)

 20" 

64 

Die drei Ringe (Italien)

     8" 

65 

Die eigenartigen Rebhühner (Frankreich)

     10" 

66 

Die Erdmütterchen (Frankreich)

     8" 

67 

Die Geschichte des Donal O Neary (Irland)

     5" 

68 

Die Geschichte des Donal O Sheary (Irland)

     8" 

69 

Die Geisterbraut (Pawnee Indianer)

     8" 

70 

Die goldspendende Schlange (Indien)

     10" 

71 

Die Hand mit dem Messer (Schottland)

 5" 

72 

Die Hebamme mit dem Feenauge und Molly (Schottland)

     30" 

73 

Die Indianerkinder und die Bäume (Cree Indianer)

     5" 

74 

Die junge Hexe (Deutschland)

     2" 
75 Die magischen Schuhe (Irland) 10"

76 

Die Nagelsuppe (Russland)

     8" 

77 

Die Reise des Mael Dun (Kurzfassung) (Irland)

     15" 
78 Die Reise nach Amerika (Finnland) 8"

79 

Die Rübe (Brüder Grimm)

     12" 
80 Die schöne im Bad (Italien) 12"

81 

Die Steinsuppe (Russland)

     8" 

82 

Die Strafe nach dem Tod (Böhmen)

     15" 

83 

Die Suche der Mosfrau (Sibirien)

     20" 

84 

Die verbotene Quelle (G.des Donal O Leary) (Irland)

     8" 

85 

Die Vision des Mac Conglinney (Irland)

     10" 

86 

Die weiße Maus (Deutschland)

     2" 

87 

Die weiße Schlange (Brüder Grimm)

     15" 

88 

Die weiße Taube (Brüder Grimm)

     12" 

89 

Die Wetterhexe (Deutschland)

     5" 

90 

Die Wunder der drei Donals (Irland)

     45" 

91 

Die zwei Brüder (Brüder Grimm)  

     40" 

92 

Der verfluchte Ritter (Böhmen)

     8" 

93 

Doktor Allwissend (Brüder Grimm)

     12" 

94 

Ein Wandersmann der lieber große Fische aß (Deutschland)

     88" 

95 

Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte (Italien)

     12" 

96 

Elidyr und der goldene Ball (Wales)

     8" 

97 

Elija am Gottesberg Horeb (Altes Testam.)

     10" 

98 

Elija am Karmel und die Priester des Baal (Altes Testam.)

     10" 

99 

Elija unter dem Ginsterstrauch (Altes Testam.)

     25" 

100 

Far Darrig und der Tinker Pat Diver (Irland)

     12" 
101 Flidias (Irland) 20"

102 

Frau Holle (Brüder Grimm)

     20" 

103 

Gawain und der Grüne Ritter (Britannien)

     50" 

104 

Gevatter Tod (Brüder Grimm)

     10" 

105 

Gottes Speise (Brüder Grimm)

     5" 

106 

Honig der wilden Bienen (Schottland)

     45" 

107 

Ian s House of Treryn (Cornwall)

   8" 

108 

Jack im Bett (England)

   10" 

109 

König Erysichthon (Griechenland)

   10" 

110 

König Schahsaman und König Schahryiar (1001 Nacht)

   20" 

111 

König Sindibad und der Falke (1001 Nacht)

   12" 

112 

König Yunan und der weise Duban (1001 Nacht)

   15" 

113 

La mère dénaturée (Bretagne)

   15" 

114 

Molly und das Spinnrad (Schottland)

   10" 

115 

Münchhausen in Polen (Deutschland)

   5" 

116 

Münchhausen und der russische Bär (Deutschland)

   5" 
117 mythische Erzählungen aus dem Norden Irlands (Irland) 20"

118 

Narbengesicht (Blackfoot Indianer)

   12" 

119 

Palamon und Emilia (England)

   15" 

120 

Philemon und Baucis (Phrygien)

   25" 

121 

Rata´s Kanu (Neuseeland)

   5" 

122 

Das Indianermädchen und die Bäume (Cree Indianer)

   5" 
123 Sadb (Irland) 20"

124 

Scheherazade und König Schahryiar (1001 Nacht)

   15" 

125 

Sean Palmer s Reise mit den Feen nach Amerika (Irland)

   12" 

126 

Seht Ihr die Vögel des Himmels? (Neues Testam.)

   8" 

127 

Tam Lane (Schottland)

    25" 

128 

Tausendundeine Nacht (1001 Nacht)

    240" 

129 

The slighted Damsel of Gwinear (Cornwall)

    10" 

130 

Thomas der Reimer (Schottland)

    30" 

131 

Tischlein, deck dich! (Brüder Grimm)

    25" 

132 

Tydorel, König der Bretagne (Bretagne)

    25" 

133 

Vom süßen Brei (Brüder Grimm)

    8" 

134 

Von dem Schneider, der bald reich wurde (Polen)

    8" 

135 

Warm und kalt aus einem Mund (Bayern)

    5" 

136 

Warum die Liebe blind ist (England)

    5" 

137 

Warum Frauen immer kalte Ellbogen haben (England)

    8" 

138 

Warum ist der Mond dunkler als die Sonne? (Estland)

    10" 

139 

Wie Anansi seinen Ruhm begründete (Ghana)

    30" 

140 

Wie Bhanu seine verstorbene Frau wiedererlangte (Indien)

  15" 

141 

Wie Cuchulinn seinen Namen bekam (Irland)

  10" 

142 

Wie der dumme Brahmane sein Almosengefäß verlor (Indien)

  8" 

143 

Wie das Feuer auf die Erde kam (NA Indianer)

  8" 
144 Wie ein Stallknecht fast unbemerkt mit der Gemahlin des Königs Agilulf schlief (Italien) 10"
145 Wie ein frommer Pfaffe einem Paar zu seinem Glück verhalf (Italien) 8"
146 Wie ein 'taubstummer' Gärtner ein ganzes Nonnenkloster beglückte (Italien) 12"

147 

Wie Kaninchen den Farmer überlistete (NA Indianer)

  8" 

148 

Wie König Richard unter den Heiden wütete (England)

  3" 

149 

Yann ar Youd (Bretagne)

  12" 


 

 
Auftrittsmöglichkeiten und Serviceangebot
Anlässe
  • historische Veranstaltungen
  • private Feiern wie Geburtstage und Hochzeiten
  • Betriebs- und Vereinsfeste z.B. Weihnachtsfeiern, Firmenmessen
  • Begleitung zu Kunstevents: Ausstellungen, Vernissagen, Finissagen
  • Projektwochen in Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen
  • als Bildungsangebot in der Familien-, Jugend- und Erwachsenenbildung
  • therapeutisch-orientiertes Angebot in Krankenhäusern, Senioreneinrichtungen u.a.
  • als vertiefendes Begleitangebot multikultureller Veranstaltungen
Service
  • im Kostüm verschiedener Epochen: Frühmittelalter, Hochmittelalter, Renaissance, Barock, 19. Jahrhundert
  • mit grossem Mittelalterzelt: Farbe bordeauxrot-gelb, sechseckig, Masse 9m x 9m oder 7m x 6m, Raum für 60 Kinder oder ca. 40 Erwachsene, entsprechendes Ambiente und Requisiten


 
Mittelalterzelt
 
 Erzählkunst
Märchen und Geschichten faszinieren uns mit einer geheimnisvollen Kraft. In ihnen steckt die Weisheit von Jahrhunderten - der Glaube alter, längst vergangener Kulturen; rätselhafte Symbole, die wir heute nicht mehr zu verstehen glauben.
 
Der Erzähler ist der Vermittler, der diese Kräfte wieder auferstehen lässt. Beim Erzählen ist nicht er der Mittelpunkt, sondern es dreht sich um das Herz der Geschichte selbst. Um dieses Herz zu begreifen, muss der Erzähler sich eingehend mit der Kultur der Geschichte befassen. Er muss die Symbole verstehen und die geschilderten Orte kennen - wenn auch nur mit seiner Vorstellungskraft.
 
Jedes Geschichtenerzählen ist ein einmaliges und nicht wiederholbares Geschehen. Die Atmosphäre bei diesem "echten" Erzählen ist fesselnd, authentisch: Der Geschichtenerzähler gibt nicht einfach nur etwas auswendig Gelerntes wieder, ganz davon zu schweigen, dass er schlichtweg einen Text vorliest. Jedes Mal, wenn er erzählt, lässt er mit seinen eigenen Worten die Geschichte wieder neu lebendig werden. Er durchlebt, erinnert sich immer wieder neu an jede Begebenheit, die sich in der Geschichte

 
ereignet. Vor den Augen der Zuhörer erstehen die Ereignisse der Geschichte zu plastischen Bildern und die Gefühle der Geschichte werden hautnah spürbar.
 
Der Erzähler bezieht stets das Publikum mit ein, das gerade vor ihm steht. Keiner der Zuhörer soll aus dem Bann der Geschichte verloren gehen. Der Erzähler versucht, alles was die Zuhörer vom Erleben der Geschichte fortzubringen scheint, als lebendige Elemente in die laufende Geschichte einzubinden: plötzliche Geräusche von Außen, ein Regenguss, drückende Hitze oder ein plötzlicher Nießer. Der Erzähler improvisiert, verzaubert, erschreckt, integriert, erheitert, unterhält und überrascht.
 
Der Geschichtenerzähler lässt das intensive Miteinander der Menschen wieder aufleben, so wie es bereits vor Jahrhunderten geschah - dieses warme, menschliche Miteinander nach dem wir uns heute so sehnen und dessen unwiderstehliche Kraft wir in den alten Geschichten unbewusst bereits verspüren.

 
 
 

 
  Harry Rischar | Atelier: Benediktusplatz 8 | Kornelimünster | D-52076 Aachen | Fon (Büro) ++49 (0) 2408 - 70.43.66 | Handy ++49/(0)151-230.403.58 | info(at)bertholder.de
Kulturanthropologie, mündliche Erzähltradition, Ethnologie und Literaturwissenschaft Quellen von Märchen und Geschichten, Primärliteratur